miércoles, 8 de abril de 2009

Bienvenida/Welcome

BIENVENIDA: OBJETIVOS DEL BLOG:
Los objetivos de mi blog se basaran en dos recursos importantes de la isla de Tenerife los cuales son la ciudad de La Laguna y el parque nacional de las Cañadas del Teide los cuales fueron declarados patrimonio de la humanidad en el año 1999 y 2007 respectivamente.La primera parte de mi blog hablará sobre la ciudad de la Laguna y dentro de ella se destacarán algunos de sus recursos como por ejemplo algunas construcciones arquitectónicas importantes y algunos comercios y tascas de la ciudad.La segunda parte de mi blog hablará sobre el Patrimonio mundial de la Humanidad del Parque Nacional de las Cañadas del Teide en el cual serán destacados algunos de sus recursos como por ejemplo especies endémicas.

WELCOME: THE OBJECTIVES OF THE BLOG:
The objectives of my Blog will be based in two important resources of Tenerife which are the city of La Laguna and “Las Cañadas del Teide National Park”which were declared Human Heritage in 1999 and 2007 respectively.The first section will speak about The City of La Laguna and will be pointed out some of its resources as for example some important architectural buildings and some shops and taverns of the city.The second section will speak about The world Human Heritage “Las Cañadas del Teide National Park” in which will be pointed out some of its resources as for example the endemic species.

La Laguna, bien cultural patrimonio de la humanidad


Uno de los apartados a los que dedico mi blog es a la ciudad de La Laguna la cual fue nombrada como Patrimonio de la humanidad en el año 1999. Dentro de ella he analizado varios recursos como han sido algunos comercios, entre ellos tiendas y tascas, le he dado un gran énfasis a estas últimas de las cuales he escogido 11 que me han parecido más importante por el trato del personal y por la calidad de los platos. Por otro lado he analizado edificios con un gran valor histórico uno de estos está incluido en la zona de Patrimonio de la humanidad de la ciudad se trata del Hotel Aguere y otro monumento arquitectónico que no está dentro de la zona de patrimonio de la Humanidad pero la he incluido porque presenta elementos arquitectónicos que deberían de tomarse en cuenta a la hora de considerarlo como un recurso importante más dentro de la ciudad.



La Laguna, cultural heritage:

One of the section that I speak in this blog is The city of La Laguna which was declared as Human Heritage in the year 1999. I have analysed some resources of these city as for example some stores as shops and taverns, I have emphasized the taverns and I have decided to take a total number of 12 taverns which I have considered as the most important thank to the treatment of the employees and for the quality of the dishes. On the other hand I have analysed some buildings with an important historic value, one of them is included in the area of Human Heritage of the city , this is Aguere Hotel and other architectural monument which is not in the area of Human Heritage but I have included it because it presents architectural elements that do this building can be an important resource inside of the city.


Edificio con un valor arquitéctonico(Calle San Agustín)


He destacado un edificio situado en la Calle San Agustín n.55 He destacado como elementos principales que hacen del edificio un recurso arquitéctonico importante estos elementos son los adornos de la fachada y de la ventana central. Su valor no se sabe puesto que su edad es desconocida. Desde mi punto de vista nos encontramos con un problema el cual debería de ser solucionado, porque este edificio podría tener una historia de gran importancia e incluso haber sido la residencia de gente muy importante y sin embargo no hay información acerca de él. Pienso que el Ayuntamiento debería de aprovechar estos edificios que poseen importantes recursos para intentar que su historia no desparezca, un método para esto podría ser convertirlos en hoteles o museos.

A building with a huge architectural value (San Agustín road).


I have emphasized a building which is localised in a road of la Laguna called “San Agustín”. I have emphasized the main elements that do the building can be an important architectural resource .These elements are the ornaments of the central facade and the central window. Their value is known because their age is known too. From my point of view we could find with a problem which must be resolved because this building could have an important history and it could have been the residence of some important people and it does exist some information about it. I think that the council must make the most of these buildings that have got important resources to try their history does not disappear and method could be convert them in hotels or museums.


mapa:


Casa de los Marqueses de Torrehermosa(Actual Hotel Aguere)


El Hotel Aguere se encuentra en una de las principales calles de la ciudad llamada calle la Carrera con una amplia variedad de comercios y tascas, tiene un buen equipamiento de sus habitaciones,además de ofrecer a los clientes una sala de conferencias, de exposiciones y una sala con conexión a Internet, presentando además una zona Wifi en todo el Vestíbulo y está dirigido a un público residente y no residente adulto de entre 31 y 65 años de edad con solvencia económica y un nivel formativo alto. Este Hotel fue residencia del Obispo Don Luis Folgueras, y Colegio Mayor del Instituto de Canarias.Desde mi punto de vista creo que es de gran importancia transformar los edificios de gran interés hitórico que posee una ciudad como la Laguna para transformarlos en recursos de tipo turístico como hoteles y museos.



Marqueses de Torrehermosa´s house (today known as Aguere Hotel)

The Aguere Hotel is located in one of the main roads of La Laguna city called “La Carrera road” which has got a huge variety of shops and taverns. This hotel has got well-equipped rooms and it offers to the guests a room conference, a room with internet access and an exhibition room, moreover it presents a Wifi area. The target market of this Hotel are resident and non-resident people between thirty-one and sixty-one years of age which economic solvency and a high formation. This Hotel was the residence of the bishop Mr Luis Folgueras and the house of Canaries high school. In my opinion I think that is very important to convert the buildings which has got the city of La Laguna with a notable historic interest and convert them in tourist resources as Hotels or museums for example.

mapa:


página web: http://www.hotelaguere.es/



Comercios de La Laguna


Otro de los recursos que he analizado son los comercios de la Laguna, entre estos he analizado tres llamados Calzados Regia, Magenta y Canary Phone, todas ellas estan situadas en la calle la Carrera. Como he podido observar que cada uno de estos oferta un tipo de producto diferente como puede ser zapatos como Calzados Regia, Ropa como Magenta y aparatos electrónicos como por ejemplo móviles en Canary Phone,todos estos comercios tienen un uso comercial.Desde mi punto de vista el único valor que podrían poseer es que se encuentran situados en una de las principales calles de la ciudad de La Laguna.Por otra parte ambos se encuentran en una zona bastante accesible con buena visibilidad.El horario de estos comercios es de Lunes a Sábados.Otra cosa con importancia es que en cada una de ellas hay desde1 hasta 2 empleados y todos ellos femeninos. Además he podido observar que el comercio con más consumidores en ese momento era calzados Regia.


The shops of La Laguna:

Other of the resources that I have analysed are the Shops of La Laguna. I have analysed a total of three shops called Shoe Shop Regia, Magenta and Canary phone. All of them are located in a road called “Carrera”. I have observated that each one of them offer a type of different product as for example shoes in the case of Shoe Shop Regia , clothes in the case of Magenta and electronic machines as mobile phone in the case of Canary Phone. All these shops are a commercial use. From my point of view the value that they could have is that are located in one of the main roads of La Laguna city. On the other hand both are situated in a very visible area. The timetable of these shops is from Mondays to Saturdays. Other thing with importance is that in each one of them have one or two employees and all are women. Furthermore I have observated that the shop with more customers in that moment was the shoe shop Regia.


mapa:

Tasca Lagunera


Esta tasca está situada en la Plaza Doctor Regulo n ° 6 y ofrece comida con una muy buena calidad, ofrece una carta de jamones Ibéricos y de vinos con una buena calidad, un ejemplo de esta lista de vinos es Ribera del Duero y La Rioja. Tiene una decoración castellana la cual hace que la tasca tenga un ambiente acogedor . Ofrece un total de 60 tipos de deliciosos platos como por ejemplo solomillos y setas, además esta tasca hace comida para llevar. He observado algunos puntos positivos en esta tasca los cuales son algunos elementos que hacen que esta tasca pueda estar mejor equipada, como por ejemplo el aire acondicionado, además esta tasca tiene los equipamientos necesarios para personas minusválidas. Por otro lado presenta algunos aspectos negativos como otras tascas y uno de estos aspectos negativos es la inexistencia de algún medio promocional como páginas webs donde pueda aparecer información y fotos sobre la tasca.


Lagunera Tavern:

This tavern is located in Doctor Regulo n° 6 Square and it offers food with a good quality, its offers an Iberian Parma Harm list and a wine list with a very good quality, an example of this wine list is Ribera del Duero and Rioja. It has got a Castillian decoration which does the tavern has got a friendly atmosphere . Its offer a total of 60 type of delicious dishes as for example sirloin steak and hedges, moreover this tavern does takeaway food .I have observated some positive points of this tavern which are some elements that do this tavern can be better equipped as for example the air-conditioned, furthermore this tavern has got the necessary equipments for disable people. On the other hand it presents some negative aspects as other taverns and one of these negative aspects is that do not exist some promotional element as web pages where can appear some information and photos about this tavern.


mapa:



Tasca Mesón el Hornillo


Está tasca se encuentra situada en la Calle Juan de Vera n ° 22, presenta un ambiente muy acogedor junto con un trato familiar y una muy buena calidad precio .Creo que es importante comentar que esta tasca no oferta solo comida canaria y española sino que además ofrece además comida uruguaya, además una buena carta de vinos y esto la hace diferente de las demás. Algunos de sus platos son ensalada griega, empanadilla de carne Uruguaya, y como postre sorbete de limón. Otro de los puntos positivos que he observado es que la tasca tiene una muy buena promoción porque tiene una página web y además un blog donde hay fotos del interior de la tasca, la comida, además de un mapa de su localización. Desde mi punto de vista estos elementos promocionales tienen la información necesaria que el cliente quiere saber.


Mesón el Hornillo Tavern:

This tavern is located in Juan de Vera road n ° 22, it presents a friendly environment together with a familiar contact and a good value for money. I think that is important to comment that this tavern only does not offer food from Spain and Canary islands, and it offers an Uruguayan food, moreover a good wines list and it is an important aspect that do it can be different. Some of its dishes are Greek salad meat pasty with Uruguayan flesh and as dessert it offers a sorbet of lemon. Other positive aspect that I have observated is the good promotion of this tavern because it has got a web page and a blog where there are some photos of the inside of this tavern , the food and map of the location of it. From my point of view these promotional elements have got the necessary information that the customer want to know.